Sourate Al-Haqqa (L'Inevitable) 69:35 — traduction et sens du verset
الحاقة · Verset 35 / 52 · Page 568
فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
Mot à mot
فَلَيْسَ
falaysa
So not
لَهُ
lahu
for him
الْيَوْمَ
al-yawma
today
هَاهُنَا
hahuna
here
حَمِيمٌ
hamimun
any devoted friend
Translittération
Falaysa lahul yawma haahunaa hameem
Traduction
Il n'a pour lui ici, aujourd'hui, point d'ami chaleureux [pour le protéger],
Interprétation du verset (Tafsir)
Le Jour de la Résurrection, il n’aura donc aucun proche pour repousser de lui le châtiment.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière