Sourate Al-Haqqa (L'Inevitable) 69:44 — traduction et sens du verset

الحاقة · Verset 44 / 52 · Page 568

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ

Mot à mot

وَلَوْ
walaw
And if
تَقَوَّلَ
taqawwala
he (had) fabricated
عَلَيْنَا
alayna
against Us
بَعْضَ
ba'da
some
الْأَقَاوِيلِ
al-aqawili
sayings

Translittération

Wa law taqawwala 'alainaa ba'dal aqaaweel

Traduction

Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,

Interprétation du verset (Tafsir)

Si Muħammad Nous avait attribué des paroles qu’il a lui-même inventées et qui ne proviennent pas de Nous.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière