Sourate Al-Hijr 15:10 — traduction et sens du verset
الحجر · Verset 10 / 99 · Page 262
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ
Mot à mot
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
أَرْسَلْنَا
arsalna
We (had) sent
مِن
min
before you
قَبْلِكَ
qablika
before you
فِي
fi
in
شِيَعِ
shiya'i
the sects
الْأَوَّلِينَ
al-awalina
(of) the former (people)
Translittération
Wa laqad arsalnaa min qablika fee shiya'il awwaleen
Traduction
Et nous avons certes envoyé, avant toi, [des Messagers] parmi les peuples des Anciens.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô Messager, Nous avons envoyé avant toi des messagers aux peuples mécréants du passés et ceux-ci les ont démentis. Le fait que ton peuple ne croit pas en toi n’est donc pas exceptionnel.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière