Sourate Al-Hijr 15:12 — traduction et sens du verset
الحجر · Verset 12 / 99 · Page 262
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
Mot à mot
كَذَلِكَ
kadhalika
Thus
نَسْلُكُهُ
naslukuhu
We let it enter
فِي
fi
in
قُلُوبِ
qulubi
(the) hearts
الْمُجْرِمِينَ
al-muj'rimina
(of) the criminals
Translittération
kazaalika naslukuhoo fee quloobil mujrimeen
Traduction
C'est ainsi que Nous faisons pénétrer (la mécréance) dans les cœurs des coupables.
Interprétation du verset (Tafsir)
Tout comme Nous avons suscité la dénégation dans les cœurs de ces peuples, Nous la suscitons dans les cœurs des polythéistes de la Mecque pour leur refus de croire et leur entêtement.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière