Sourate Al-Hijr 15:16 — traduction et sens du verset
الحجر · Verset 16 / 99 · Page 263
وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ
Mot a mot
وَلَقَدْ
walaqad
And verily
جَعَلْنَا
ja'alna
We have placed
فِي
fi
in
السَّمَاءِ
al-samai
the heavens
بُرُوجًا
burujan
constellations
وَزَيَّنَّاهَا
wazayyannaha
and We have beautified it
لِلنَّاظِرِينَ
lilnnazirina
for the observers
Translitteration
Wa laqad ja'alnaa fissamaaa'i buroojanw wa zaiyannaahaa linnaazireen
Traduction
Certes Nous avons placé dans le ciel des constellations et Nous l'avons embelli pour ceux qui regardent.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous avons placé dans le Ciel des étoiles très brillantes grâce auxquelles s’orientent les gens qui voyagent dans l’obscurité de la terre ferme et de la mer et Nous les avons embellies à l’attention de ceux qui les regardent afin qu’ils en déduisent l’immensité du pouvoir d’Allah.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere