Sourate Al-Hijr 15:35 — traduction et sens du verset
الحجر · Verset 35 / 99 · Page 264
وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ
Mot à mot
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
عَلَيْكَ
alayka
upon you
اللَّعْنَةَ
al-la'nata
(will be) the curse
إِلَى
ila
till
يَوْمِ
yawmi
(the) Day
الدِّينِ
al-dini
(of) [the] Judgment
Translittération
Wa inna 'alikal la'nata ilaa Yawmid Deen
Traduction
Et malédiction sur toi, jusqu'au Jour de la rétribution!»
Interprétation du verset (Tafsir)
La malédiction te poursuivra jusqu’au Jour de la Rétribution et tu seras exclus de Ma Miséricorde jusqu’à ce jour-là.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière