Sourate Al-Hijr 15:36 — traduction et sens du verset
الحجر · Verset 36 / 99 · Page 264
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Mot à mot
قَالَ
qala
He said
رَبِّ
rabbi
O my Lord!
فَأَنظِرْنِي
fa-anzir'ni
Then give me respite
إِلَى
ila
till
يَوْمِ
yawmi
(the) Day
يُبْعَثُونَ
yub'athuna
they are raised
Translittération
Qaala Rabbi fa anzirneee ilaa Yawmi yub'asoon
Traduction
- Il dit: «O mon Seigneur, donne-moi donc un délai jusqu'au jour où ils (les gens) seront ressuscités».
Interprétation du verset (Tafsir)
`Iblîs formula alors la requête suivante: Ô Seigneur, accorde-moi un répit et ne me fais pas mourir avant le Jour où les gens seront ressuscités.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière