Sourate Al-Hijr 15:78 — traduction et sens du verset
الحجر · Verset 78 / 99 · Page 266
وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ
Mot à mot
وَإِن
wa-in
And were
كَانَ
kana
And were
أَصْحَابُ
ashabu
(the) companions
الْأَيْكَةِ
al-aykati
(of) the wood
لَظَالِمِينَ
lazalimina
surely wrongdoers
Translittération
Wa in kaana Ashaabul Aikati lazaalimeen
Traduction
Et les habitants d'al-Aïka étaient [aussi] des injustes.
Interprétation du verset (Tafsir)
Le peuple de Chu’ayb, les habitants du village de l’arbre aux branches entremêlées (`al-`aykatu(`aykah)), était un peuple injuste puisqu’ils mécroyaient en Allah et démentaient Chu’ayb, leur messager.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière