Sourate Al-Hijr 15:79 — traduction et sens du verset
الحجر · Verset 79 / 99 · Page 266
فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ
Mot à mot
فَانتَقَمْنَا
fa-intaqamna
So We took retribution
مِنْهُمْ
min'hum
from them
وَإِنَّهُمَا
wa-innahuma
and indeed they both
لَبِإِمَامٍ
labi-imamin
(were) on a highway
مُّبِينٍ
mubinin
clear
Translittération
Fantaqamnaa minhum wa innahumaa labi imaamim mubeen
Traduction
Nous Nous sommes donc vengés d'eux. Et ces deux [cités], vraiment, sont sur une route bien évidente [que vous connaissez].
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous nous sommes donc vengés d’eux en les châtiant. Les cités du peuple de Loth et celles du peuple de Chu’ayb sont situées dans des lieux fréquentés et accessibles à ceux qui passent à proximité.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière