Sourate Al-Hijr 15:87 — traduction et sens du verset
الحجر · Verset 87 / 99 · Page 266
وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ
Mot à mot
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
آتَيْنَاكَ
ataynaka
We have given you
سَبْعًا
sab'an
seven
مِّنَ
mina
of
الْمَثَانِي
al-mathani
the oft-repeated
وَالْقُرْآنَ
wal-qur'ana
and the Quran
الْعَظِيمَ
al-'azima
Great
Translittération
Wa laqad aatainaaka sab'am mnal masaanee wal Qur-aanal 'azeem
Traduction
Nous t'avons certes donné «les sept versets que l'on répète», ainsi que le Coran sublime.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous t’avons révélé sourate Al-Fâtiħah, la sourate aux sept versets redoublés, qui est aussi éminente que le Coran dans sa totalité.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière