Sourate Al-Hijr 15:94 — traduction et sens du verset
الحجر · Verset 94 / 99 · Page 267
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
Mot a mot
فَاصْدَعْ
fa-is'da'
So proclaim
بِمَا
bima
of what
تُؤْمَرُ
tu'maru
you are ordered
وَأَعْرِضْ
wa-a'rid
and turn away
عَنِ
ani
from
الْمُشْرِكِينَ
al-mush'rikina
the polytheists
Translitteration
Fasda' bimaa tu'maru wa a'rid anil mushrikeen
Traduction
Expose donc clairement ce qu'on t'a commandé et détourne-toi des associateurs.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô Messager, proclame donc avec ostentation ce que ton Seigneur t’a ordonné de prêcher et n’accorde pas d’attention à ce que disent ou font les polythéistes.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere