Sourate Al-Insan (L'Homme) 76:17 — traduction et sens du verset

الإنسان · Verset 17 / 31 · Page 579

وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

Mot à mot

وَيُسْقَوْنَ
wayus'qawna
And they will be given to drink
فِيهَا
fiha
therein
كَأْسًا
kasan
a cup
كَانَ
kana
is
مِزَاجُهَا
mizajuha
its mixture
زَنجَبِيلًا
zanjabilan
(of) Zanjabil

Translittération

Wa yusawna feehaa kaasan kaana mizaajuhaa zanjabeelaa

Traduction

Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre,

Interprétation du verset (Tafsir)

Ces gens honorés seront abreuvés d’une coupe de vin mélangé à du gingembre.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière

« Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de g… » — Al-Insan (L'Homme) 76:17