Sourate Al-Insan (L'Homme) 76:16 — traduction et sens du verset

الإنسان · Verset 16 / 31 · Page 579

قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا

Mot à mot

قَوَارِيرَ
qawarira
Crystal-clear
مِن
min
of
فِضَّةٍ
fiddatin
silver
قَدَّرُوهَا
qaddaruha
They will determine its
تَقْدِيرًا
taqdiran
measure

Translittération

Qawaareera min fiddatin qaddaroohaa taqdeeraa

Traduction

en cristal d'argent, dont le contenu a été savamment dosé.

Interprétation du verset (Tafsir)

Ces coupes sont aussi transparentes que du cristal excepté qu’elles sont en argent et sont remplies de la quantité qu’ils veulent, sans surplus ni manque.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière