Sourate Al-Inshiqaq (La Dechirure) 84:15 — traduction et sens du verset
الانشقاق · Verset 15 / 25 · Page 589
بَلَى إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا
Mot à mot
بَلَى
bala
Nay!
إِنَّ
inna
Indeed
رَبَّهُ
rabbahu
his Lord
كَانَ
kana
was
بِهِ
bihi
of him
بَصِيرًا
basiran
seeing
Translittération
Balaaa inna Rabbahoo kaana bihee baseeraa
Traduction
Mais si! Certes, son Seigneur l'observait parfaitement.
Interprétation du verset (Tafsir)
Si, Allah le fera certainement retourner à la vie de la même façon qu’Il l’a créé une première fois et son Seigneur observe parfaitement sa situation dont rien ne Lui échappe. Puis Il le rétribuera pour ses œuvres.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière