Sourate Al-Inshiqaq (La Dechirure) 84:16 — traduction et sens du verset
الانشقاق · Verset 16 / 25 · Page 589
فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ
Mot à mot
فَلَا
fala
But nay!
أُقْسِمُ
uq'simu
I swear
بِالشَّفَقِ
bil-shafaqi
by the twilight glow
Translittération
Falaaa uqsimu bishshafaq
Traduction
Non!... Je jure par le crépuscule,
Interprétation du verset (Tafsir)
Allah prête serment par la rougeur qui subsiste à l’horizon après le coucher du soleil,
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière