Sourate Al-Isra (Le Voyage Nocturne) 17:50 — traduction et sens du verset

الإسراء · Verset 50 / 111 · Page 287

قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا

Mot à mot

قُلْ
qul
Say
كُونُوا
kunu
Be
حِجَارَةً
hijaratan
stones
أَوْ
aw
or
حَدِيدًا
hadidan
iron

Translittération

Qul koonoo jijaaratan aw hadeedaa

Traduction

Dis: «Soyez pierre ou fer.

Interprétation du verset (Tafsir)

Ô Messager, dis aux polythéistes: Si vous en êtes capables, soyez aussi durs que des pierres ou aussi redoutables que le fer, mais vous en serez incapables.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière

« Dis: «Soyez pierre ou fer. » — Al-Isra (Le Voyage Nocturne) 17:50