Sourate Al-Jathiya (L'Agenouillee) 45:11 — traduction et sens du verset
الجاثية · Verset 11 / 37 · Page 499
ۖ هَذَا هُدًى وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ
Mot à mot
ۖ
هَذَا
hadha
This
هُدًى
hudan
(is) guidance
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
And those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
بِآيَاتِ
biayati
in (the) Verses
رَبِّهِمْ
rabbihim
(of) their Lord
لَهُمْ
lahum
for them
عَذَابٌ
adhabun
(is) a punishment
مِّن
min
of
رِّجْزٍ
rij'zin
filth
أَلِيمٌ
alimun
painful
Translittération
Haazaa hudanw wal lazeena kafaroo bi aayaati Rabbihim lahum 'azaabum mir rijzin aleem
Traduction
Ceci [le Coran] est un guide. Et ceux qui récusent les versets de leur Seigneur auront le supplice d'un châtiment douloureux.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ce Livre que Nous avons révélé à Notre Messager Muħammad, guide vers la voie de la vérité et ceux qui mécroient aux versets de leur Seigneur révélés à Son Messager, auront droit à un châtiment douloureux.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière