Sourate Al-Jathiya (L'Agenouillee) 45:36 — traduction et sens du verset
الجاثية · Verset 36 / 37 · Page 502
فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Mot à mot
فَلِلَّهِ
falillahi
Then for Allah
الْحَمْدُ
al-hamdu
(is) all the praise
رَبِّ
rabbi
(the) Lord
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
(of) the heavens
وَرَبِّ
warabbi
and (the) Lord
الْأَرْضِ
al-ardi
(of) the earth
رَبِّ
rabbi
(the) lord
الْعَالَمِينَ
al-'alamina
(of) the worlds
Translittération
Falillaahil hamdu Rabbis samaawaati wa Rabbil ardi Rabbil-'aalameen
Traduction
Louange à Allah, Seigneur des cieux et Seigneur de la terre: Seigneur de l'univers.
Interprétation du verset (Tafsir)
A Allah Seul revient la louange, le Seigneur des Cieux, de la Terre et de toutes les créatures.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière