Sourate Al-Jinn (Les Djinns) 72:21 — traduction et sens du verset
الجن · Verset 21 / 28 · Page 573
قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا
Mot à mot
قُلْ
qul
Say
إِنِّي
inni
Indeed I
لَا
la
(do) not
أَمْلِكُ
amliku
possess
لَكُمْ
lakum
for you
ضَرًّا
darran
any harm
وَلَا
wala
and not
رَشَدًا
rashadan
right path
Translittération
Qul innee laaa amliku lakum darranw wa laa rashadaa
Traduction
Dis: «Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit».
Interprétation du verset (Tafsir)
Dis-leur: Je ne possède pas le pouvoir d’éloigner de vous un mal qu’Allah vous a prédestiné ni de vous attirer un bien dont Allah vous a privés.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière