Sourate Al-Jinn (Les Djinns) 72:7 — traduction et sens du verset
الجن · Verset 7 / 28 · Page 572
وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا
Mot à mot
وَأَنَّهُمْ
wa-annahum
And that they
ظَنُّوا
zannu
thought
كَمَا
kama
as
ظَنَنتُمْ
zanantum
you thought
أَن
an
that
لَّن
lan
never
يَبْعَثَ
yab'atha
will raise
اللَّهُ
al-lahu
Allah
أَحَدًا
ahadan
anyone
Translittération
Wa annahum zannoo kamaa zanantum al lany yab'asal laahu ahadaa
Traduction
Et ils avaient pensé comme vous avez pensé qu'Allah ne ressusciterait jamais personne.
Interprétation du verset (Tafsir)
Les humains croyaient, tout comme vous, ô Djinns, qu’Allah ne ressusciterait personne une fois mort afin de rendre des comptes et d'être rétribué.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière