Sourate Al-Ma'arij (Les Voies d'Ascension) 70:14 — traduction et sens du verset
المعارج · Verset 14 / 44 · Page 569
وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ
Mot à mot
وَمَن
waman
And whoever
فِي
fi
(is) on
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
جَمِيعًا
jami'an
all
ثُمَّ
thumma
then
يُنجِيهِ
yunjihi
it (could) save him
Translittération
Wa man fil ardi jamee'an summa yunjeeh
Traduction
et tout ce qui est sur la terre, tout, qui pourrait le sauver.
Interprétation du verset (Tafsir)
et même l’ensemble des humains et des djinns qui peuplent la Terre, afin que lui échappe au châtiment du Feu.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière