Sourate Al-Ma'ida (La Table Servie) 5:24 — traduction et sens du verset
المائدة · Verset 24 / 120 · Page 112
ۖ قَالُوا يَامُوسَى إِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا أَبَدًا مَّا دَامُوا فِيهَا فَاذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ
Mot à mot
Translittération
Qaaloo yaa Moosaaa innaa lan nadkhulahaa abadam maa daamoo feehaa fazhab anta wa Rabbuka faqaatilaaa innaa haahunaa qaa'idoon
Traduction
Ils dirent: «Moïse! Nous n'y entrerons jamais, aussi longtemps qu'ils y seront. Va donc, toi et ton Seigneur, et combattez tous deux. Nous restons là où nous sommes».
Interprétation du verset (Tafsir)
Le peuple de Moïse – les Israélites – persista dans son refus: Nous n’entrerons pas dans la ville tant que ce peuple puissant y restera. Ô Moïse, va les combattre avec ton Seigneur. Quant à nous, nous resterons en retrait.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière