Sourate Al-Masad (Les Fibres) 111:1 — traduction et sens du verset

المسد · Verset 1 / 5 · Page 603

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

Mot à mot

تَبَّتْ
tabbat
Perish
يَدَا
yada
(the) hands
أَبِي
abi
(of) Abu
لَهَبٍ
lahabin
Lahab
وَتَبَّ
watabba
and perish he

Translittération

Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb

Traduction

Que périssent les deux mains d'Abû-Lahab et que lui-même périsse.

Interprétation du verset (Tafsir)

Que les mains de `Abû Lahab, l’oncle paternel du Prophète, soient perdues pour ses agissements, puisqu’il persécutait le Prophète, et qu’il soit déçu.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière