Sourate An-Nasr (Le Secours) 110:3 — traduction et sens du verset
النصر · Verset 3 / 3 · Page 603
ۚ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
Mot à mot
ۚ
فَسَبِّحْ
fasabbih
Then glorify
بِحَمْدِ
bihamdi
(the) praises
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
وَاسْتَغْفِرْهُ
wa-is'taghfir'hu
and ask His forgiveness
إِنَّهُ
innahu
Indeed He
كَانَ
kana
is
تَوَّابًا
tawwaban
Oft-Returning
Translittération
Fa sab bih bihamdi rabbika was taghfir, innahu kaana tawwaaba
Traduction
alors, par la louange, célèbre la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. Car c'est Lui le grand Accueillant au repentir.
Interprétation du verset (Tafsir)
sache que ceci est le signe que la fin de ta mission est proche. Célèbre donc la gloire de ton Seigneur, en remerciement pour le bienfait de la victoire et de la conquête, et implore Son pardon. Il accueille en effet le repentir de Ses serviteurs et leur pardonne.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière