Sourate Al-Muddaththir (Le Revetu) 74:24 — traduction et sens du verset

المدثر · Verset 24 / 56 · Page 576

فَقَالَ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ

Mot à mot

فَقَالَ
faqala
Then he said
إِنْ
in
Not
هَذَا
hadha
(is) this
إِلَّا
illa
but
سِحْرٌ
sih'run
magic
يُؤْثَرُ
yu'tharu
imitated

Translittération

Faqaala in haazaaa illaa sihruny yu'sar

Traduction

Puis il a dit: «Ceci (le Coran) n'est que magie apprise

Interprétation du verset (Tafsir)

disant: Ce qu’apporte Muħammad n’est pas la parole d’Allah

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière