Sourate Al-Muddaththir (Le Revetu) 74:25 — traduction et sens du verset

المدثر · Verset 25 / 56 · Page 576

إِنْ هَذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ

Mot à mot

إِنْ
in
Not
هَذَا
hadha
(is) this
إِلَّا
illa
but
قَوْلُ
qawlu
(the) word
الْبَشَرِ
al-bashari
(of) a human being

Translittération

In haazaaa illaa qawlul bashar

Traduction

ce n'est là que la parole d'un humain».

Interprétation du verset (Tafsir)

mais plutôt la parole d’un être humain.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière