Sourate Al-Muddaththir (Le Revetu) 74:38 — traduction et sens du verset
المدثر · Verset 38 / 56 · Page 576
كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ
Mot à mot
كُلُّ
kullu
Every
نَفْسٍ
nafsin
soul
بِمَا
bima
for what
كَسَبَتْ
kasabat
it has earned
رَهِينَةٌ
rahinatun
(is) pledged
Translittération
Kullu nafsim bim kasabat raheenah
Traduction
Toute âme est l'otage de ce qu'elle a acquis.
Interprétation du verset (Tafsir)
Toute âme est l’otage de ses œuvres: soit elles la damnent, soit elles la sauvent et lui épargnent la perdition.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière