Sourate Al-Muddaththir (Le Revetu) 74:47 — traduction et sens du verset

المدثر · Verset 47 / 56 · Page 576

حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ

Mot à mot

حَتَّى
hatta
Until
أَتَانَا
atana
there came to us
الْيَقِينُ
al-yaqinu
the certainty

Translittération

Hattaaa ataanal yaqeen

Traduction

jusqu'à ce que nous vînt la vérité évidente [la mort]».

Interprétation du verset (Tafsir)

Nous exagérions dans cette attitude jusqu’à ce que la mort survint à nous et s’interposa entre nous et le repentir.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière