Sourate Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:49 — traduction et sens du verset

المؤمنون · Verset 49 / 118 · Page 345

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Mot à mot

وَلَقَدْ
walaqad
And verily
آتَيْنَا
atayna
We gave
مُوسَى
musa
Musa
الْكِتَابَ
al-kitaba
the Scripture
لَعَلَّهُمْ
la'allahum
so that they may
يَهْتَدُونَ
yahtaduna
be guided

Translittération

Wa laqad aatainaa Moosal Kitaaba la'allahum yahtadoon

Traduction

Et Nous avions apporté le Livre à Moïse afin qu'ils se guident.

Interprétation du verset (Tafsir)

Nous avons donné à Moïse la Torah dans l’espoir que grâce à elle, son peuple soit guidé vers la vérité et qu’ils mettent en pratique ses enseignements.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière