Sourate Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:57 — traduction et sens du verset

المؤمنون · Verset 57 / 118 · Page 345

إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ

Mot à mot

إِنَّ
inna
Indeed
الَّذِينَ
alladhina
those who
هُم
hum
[they]
مِّنْ
min
from
خَشْيَةِ
khashyati
(the) fear
رَبِّهِم
rabbihim
(of) their Lord
مُّشْفِقُونَ
mush'fiquna
(are) cautious

Translittération

Innal lazeena hum min khashyati Rabbihim mushfiqoon

Traduction

Ceux qui, de la crainte de leur Seigneur, sont pénétrés,

Interprétation du verset (Tafsir)

Ceux qui, en plus d’être croyants et bienfaisants, redoutent leur Seigneur,

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière