Sourate Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:8 — traduction et sens du verset
المؤمنون · Verset 8 / 118 · Page 342
وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ
Mot à mot
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
And those who
هُمْ
hum
[they]
لِأَمَانَاتِهِمْ
li-amanatihim
of their trusts
وَعَهْدِهِمْ
wa'ahdihim
and their promise(s)
رَاعُونَ
ra'una
(are) observers
Translittération
Wallazeena hum li amaanaatihim wa 'ahdihim raa'oon
Traduction
et qui veillent à la sauvegarde des dépôts confiés à eux et honorent leurs engagements,
Interprétation du verset (Tafsir)
Les croyants sauvegardent également les dépôts que leur confie Allah et ceux que leur confient les gens. Ils tiennent leurs engagements et ne les trahissent pas.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière