Sourate Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:81 — traduction et sens du verset

المؤمنون · Verset 81 / 118 · Page 347

بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ

Mot à mot

بَلْ
bal
Nay
قَالُوا
qalu
they say
مِثْلَ
mith'la
(the) like
مَا
ma
(of) what
قَالَ
qala
said
الْأَوَّلُونَ
al-awaluna
the former (people)

Translittération

Bal qaaloo misla maa qaalal awwaloon

Traduction

Ils ont plutôt tenu les mêmes propos que les anciens.

Interprétation du verset (Tafsir)

Ils profèrent plutôt les mêmes paroles de mécréance que leurs ancêtres.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière

« Ils ont plutôt tenu les mêmes propos que les anciens. » — Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:81