Sourate Al-Mursalat (Les Envoyees) 77:27 — traduction et sens du verset
المرسلات · Verset 27 / 50 · Page 581
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
Mot a mot
وَجَعَلْنَا
waja'alna
And We made
فِيهَا
fiha
therein
رَوَاسِيَ
rawasiya
firmly set mountains
شَامِخَاتٍ
shamikhatin
lofty
وَأَسْقَيْنَاكُم
wa-asqaynakum
and We gave you to drink
مَّاءً
maan
water
فُرَاتًا
furatan
sweet
Translitteration
Wa ja'alnaa feehaa rawaasiya shaamikhaatinw wa asqainaakum maaa'an furaataa
Traduction
Et n'y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés d'eau douce?
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous y avons mis des montagnes très hautes et bien enracinées qui l’empêchent de tanguer et Nous vous avons abreuvés, ô gens, d’une eau douce. Celui qui a le pouvoir de créer cela n’est donc pas impuissant lorsqu’il s’agira de vous ressusciter.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere