Sourate Al-Mursalat (Les Envoyees) 77:31 — traduction et sens du verset

المرسلات · Verset 31 / 50 · Page 581

لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ

Mot à mot

لَّا
la
No
ظَلِيلٍ
zalilin
cool shade
وَلَا
wala
and not
يُغْنِي
yugh'ni
availing
مِنَ
mina
against
اللَّهَبِ
al-lahabi
the flame

Translittération

Laa zaleelinw wa laa yughnee minal lahab

Traduction

qui n'est ni ombreuse ni capable de protéger contre la flamme;

Interprétation du verset (Tafsir)

Cette ombre n’est pas rafraîchissante et ne sera pas un rempart entre vous et les flammes du Feu.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière

« qui n'est ni ombreuse ni capable de protéger contre la flamme; » — Al-Mursalat (Les Envoyees) 77:31 | Al Muslim Plus