Sourate Al-Mursalat (Les Envoyees) 77:41 — traduction et sens du verset
المرسلات · Verset 41 / 50 · Page 581
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ
Mot à mot
إِنَّ
inna
Indeed
الْمُتَّقِينَ
al-mutaqina
the righteous
فِي
fi
(will be) in
ظِلَالٍ
zilalin
shades
وَعُيُونٍ
wa'uyunin
and springs
Translittération
Innal muttaqeena fee zilaalinw wa 'uyoon
Traduction
Les pieux seront parmi des ombrages et des sources
Interprétation du verset (Tafsir)
Ceux qui craignent leur Seigneur en se conformant à Ses commandements et en délaissant Ses interdits seront sous l’ombre des arbres verdoyant du Paradis et auront à leur disposition des sources d’eau douce ruisselante.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière