Sourate Al-Qalam (La Plume) 68:19 — traduction et sens du verset

القلم · Verset 19 / 52 · Page 565

فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ

Mot à mot

فَطَافَ
fatafa
So there came
عَلَيْهَا
alayha
upon it
طَائِفٌ
taifun
a visitation
مِّن
min
from
رَّبِّكَ
rabbika
your Lord
وَهُمْ
wahum
while they
نَائِمُونَ
naimuna
were asleep

Translittération

Fataafa 'alaihaa taaa'i fum mir rabbika wa hum naaa'imoon

Traduction

Une calamité de la part de ton Seigneur tomba dessus pendant qu'ils dormaient,

Interprétation du verset (Tafsir)

Allah envoya alors sur eux un feu qui dévasta leur verger alors qu’ils étaient endormis et ne pouvaient l’éteindre.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière