Sourate Al-Qalam (La Plume) 68:28 — traduction et sens du verset

القلم · Verset 28 / 52 · Page 565

قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ

Mot à mot

قَالَ
qala
Said
أَوْسَطُهُمْ
awsatuhum
(the) most moderate of them
أَلَمْ
alam
Did not
أَقُل
aqul
I tell
لَّكُمْ
lakum
you
لَوْلَا
lawla
Why not
تُسَبِّحُونَ
tusabbihuna
you glorify (Allah)

Translittération

Qaala awsatuhum alam aqul lakum law laa tusabbihoon

Traduction

Le plus juste d'entre eux dit: «Ne vous avais-je pas dit: Si seulement vous avez rendu gloire à Allah!»

Interprétation du verset (Tafsir)

Le meilleur d’entre eux dit: Ne vous ai-je pas demandé, lorsque vous avez décidé de priver les pauvres de vos récoltes, de proclamer la gloire d’Allah et de vous repentir à Lui?

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière