Sourate Al-Qalam (La Plume) 68:9 — traduction et sens du verset
القلم · Verset 9 / 52 · Page 564
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
Mot à mot
وَدُّوا
waddu
They wish
لَوْ
law
that
تُدْهِنُ
tud'hinu
you should compromise
فَيُدْهِنُونَ
fayud'hinuna
so they would compromise
Translittération
Waddoo law tudhinu fa-yudhinoon
Traduction
Ils aimeraient bien que tu transiges avec eux afin qu'ils transigent avec toi.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ils souhaiteraient que tu transiges au détriment de la religion afin qu’ils transigent eux aussi de leur côté.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière