Sourate Al-Qamar (La Lune) 54:17 — traduction et sens du verset
القمر · Verset 17 / 55 · Page 529
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Mot à mot
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
يَسَّرْنَا
yassarna
We have made easy
الْقُرْآنَ
al-qur'ana
the Quran
لِلذِّكْرِ
lildhik'ri
for remembrance
فَهَلْ
fahal
so is (there)
مِن
min
any
مُّدَّكِرٍ
muddakirin
who will receive admonition
Translittération
Wa laqad yassamal Quraana liz zikri fahal mimmuddakir
Traduction
En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la méditation. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous avons facilité le Coran afin que le rappel et les enseignements à en tirer soit aisés. Y-a-t-il quelqu’un qui en tirera profit?
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière