Sourate Al-Qamar (La Lune) 54:29 — traduction et sens du verset

القمر · Verset 29 / 55 · Page 530

فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ

Mot à mot

فَنَادَوْا
fanadaw
But they called
صَاحِبَهُمْ
sahibahum
their companion
فَتَعَاطَى
fata'ata
and he took
فَعَقَرَ
fa'aqara
and hamstrung

Translittération

Fanaadaw saahibahum fata'aataa fa'aqar

Traduction

Puis ils appelèrent leur camarade qui prit [son épée] et [la] tua.

Interprétation du verset (Tafsir)

Ils appelèrent ensuite leur camarade afin qu’il tue la chamelle. Il se saisit de son sabre et la tua en réponse à l’appel des siens.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière