Sourate Al-Qamar (La Lune) 54:34 — traduction et sens du verset
القمر · Verset 34 / 55 · Page 530
ۖ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ
Mot à mot
ۖ
إِنَّا
inna
Indeed We
أَرْسَلْنَا
arsalna
[We] sent
عَلَيْهِمْ
alayhim
upon them
حَاصِبًا
hasiban
a storm of stones
إِلَّا
illa
except
آلَ
ala
(the) family
لُوطٍ
lutin
(of) Lut
نَّجَّيْنَاهُم
najjaynahum
We saved them
بِسَحَرٍ
bisaharin
by dawn
Translittération
Innaa arsalnaa 'alaihim haasiban illaaa aala Loot najjainaahum bisahar
Traduction
Nous lachâmes sur eux un ouragan, excepté la famille de Lot que Nous sauvâmes avant l'aube,
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous envoyâmes sur eux un vent portant des pierres, à l’exception de la famille de Loth qui n’a pas été atteinte par le châtiment et qui en a été sauvée. En effet, Loth les fit sortir de nuit avant que le châtiment ne s’abatte.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière