Sourate Al-Qamar (La Lune) 54:37 — traduction et sens du verset
القمر · Verset 37 / 55 · Page 530
وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
Mot à mot
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
رَاوَدُوهُ
rawaduhu
they demanded from him
عَن
an
they demanded from him
ضَيْفِهِ
dayfihi
his guests
فَطَمَسْنَا
fatamasna
so We blinded
أَعْيُنَهُمْ
a'yunahum
their eyes
فَذُوقُوا
fadhuqu
So taste
عَذَابِي
adhabi
My punishment
وَنُذُرِ
wanudhuri
and My warnings
Translittération
Wa laqad raawadoohu 'andaifee fatamasnaaa a'yunahum fazooqoo 'azaabee wa nuzur
Traduction
En effet, ils voulaient séduire ses hôtes. Nous aveuglâmes leurs yeux «Goûtez donc Mon châtiment et Mes avertissements».
Interprétation du verset (Tafsir)
Le peuple de Loth eut l’espoir que Loth leur laisse le champ libre et leur permette de commettre des ignominies avec ses hôtes anges. Nous aveuglâmes alors leurs yeux, les rendant alors incapables de voir, et leur dirent: Goûtez à mon châtiment et au résultat de Mes avertissements.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière