Sourate Al-Qamar (La Lune) 54:53 — traduction et sens du verset
القمر · Verset 53 / 55 · Page 531
وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ
Mot à mot
وَكُلُّ
wakullu
And every
صَغِيرٍ
saghirin
small
وَكَبِيرٍ
wakabirin
and big
مُّسْتَطَرٌ
mus'tatarun
(is) written down
Translittération
Wa kullu sagheerinw wa kabeerim mustatar
Traduction
et tout fait, petit et grand, est consigné.
Interprétation du verset (Tafsir)
Toute parole et agissement, immenses ou insignifiants, sont consignés dans les registres des œuvres et dans la Table Préservée et leurs auteurs seront rétribués selon leur nature.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière