Sourate Al-Qasas (Le Recit) 28:74 — traduction et sens du verset
القصص · Verset 74 / 88 · Page 394
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
Mot à mot
وَيَوْمَ
wayawma
And (the) Day
يُنَادِيهِمْ
yunadihim
He will call them
فَيَقُولُ
fayaqulu
and say
أَيْنَ
ayna
Where
شُرَكَائِيَ
shurakaiya
(are) My partners
الَّذِينَ
alladhina
whom
كُنتُمْ
kuntum
you used (to)
تَزْعُمُونَ
taz'umuna
claim
Translittération
Wa Yawma yunaadeehim fa yaqoolu aina shurakaaa'iyal lazeena kuntum tazz'umoon
Traduction
Et le jour où Il les appellera, Il dira: «Où sont ceux que vous prétendiez être Mes associés?»
Interprétation du verset (Tafsir)
Le Jour de la Résurrection, leur Seigneur les appellera en disant: Où sont ceux que vous adoriez à Ma place et dont vous prétendiez qu’ils sont Mes associés ?
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière