Sourate Al-Waqi'a (L'Evenement) 56:82 — traduction et sens du verset
الواقعة · Verset 82 / 96 · Page 537
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
Mot à mot
وَتَجْعَلُونَ
wataj'aluna
And you make
رِزْقَكُمْ
riz'qakum
your provision
أَنَّكُمْ
annakum
that you
تُكَذِّبُونَ
tukadhibuna
deny
Translittération
Wa taj'aloona rizqakum annakum tukazziboon
Traduction
Et est-ce pour vous [une façon d'être reconnaissant] à votre subsistance que de traiter (le Coran) de mensonge?
Interprétation du verset (Tafsir)
Exprimez-vous votre reconnaissance à Allah pour vous avoir pourvus en bienfaits en proférant des mensonges sur Lui, attribuant la pluie à l’influence (`an-naw`u) d’une étoile lorsqu’ils disent « C’est l’influence de telle étoile qui nous a amené la pluie ».
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière