Sourate Ali 'Imran (La Famille d'Imran) 3:60 — traduction et sens du verset
آل عمران · Verset 60 / 200 · Page 57
الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ الْمُمْتَرِينَ
Mot à mot
الْحَقُّ
al-haqu
The truth
مِن
min
(is) from
رَّبِّكَ
rabbika
your Lord
فَلَا
fala
so (do) not
تَكُن
takun
be
مِّنَ
mina
among
الْمُمْتَرِينَ
al-mum'tarina
the doubters
Translittération
Alhaqqu mir Rabbika falaa takum minal mumtareen
Traduction
La vérité vient de ton Seigneur. Ne sois donc pas du nombre des sceptiques.
Interprétation du verset (Tafsir)
La vérité indubitable au sujet de Jésus est ce qui t’a été révélé par ton Seigneur. Ne sois donc pas du nombre des sceptiques indécis mais reste plutôt fermement attaché à la vérité à laquelle tu es fidèle.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière