Sourate An-Naba (La Nouvelle) 78:24 — traduction et sens du verset

النبأ · Verset 24 / 40 · Page 582

لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا

Mot à mot

لَّا
la
Not
يَذُوقُونَ
yadhuquna
they will taste
فِيهَا
fiha
therein
بَرْدًا
bardan
coolness
وَلَا
wala
and not
شَرَابًا
sharaban
any drink

Translittération

Laa ya zooqoona feeha bar daw walaa sharaaba

Traduction

Ils n'y goûteront ni fraîcheur ni breuvage,

Interprétation du verset (Tafsir)

n’y savourant ni air frais allégeant la chaleur du Feu ni ne goûtant à une boisson agréable.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière