Sourate An-Naba (La Nouvelle) 78:27 — traduction et sens du verset
النبأ · Verset 27 / 40 · Page 582
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
Mot à mot
إِنَّهُمْ
innahum
Indeed they
كَانُوا
kanu
were
لَا
la
not
يَرْجُونَ
yarjuna
expecting
حِسَابًا
hisaban
an account
Translittération
Innahum kaanu laa yarjoona hisaaba
Traduction
Car ils ne s'attendaient pas à rendre compte,
Interprétation du verset (Tafsir)
Dans le bas monde, ils ne redoutaient pas de rendre des comptes à Allah dans l’au-delà, car ils ne croyaient pas à la Ressuscitation. En effet, s’ils redoutaient la Ressuscitation, ils auraient cru en Allah et auraient accompli de bonnes œuvres.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière