Sourate An-Nahl (Les Abeilles) 16:98 — traduction et sens du verset
النحل · Verset 98 / 128 · Page 278
فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Mot à mot
فَإِذَا
fa-idha
So when
قَرَأْتَ
qarata
you recite
الْقُرْآنَ
al-qur'ana
the Quran
فَاسْتَعِذْ
fa-is'ta'idh
seek refuge
بِاللَّهِ
bil-lahi
in Allah
مِنَ
mina
from
الشَّيْطَانِ
al-shaytani
the Shaitaan
الرَّجِيمِ
al-rajimi
the accursed
Translittération
Fa izaa qara tal Quraana fasta'iz billaahi minashh Shai taanir rajeem
Traduction
Lorsque tu lis le Coran, demande la protection d'Allah contre le Diable banni.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô croyant, lorsque tu veux réciter le Coran, demande d’abord à Allah de te protéger des insufflations de Satan, le banni de la miséricorde d’Allah.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière