Sourate An-Najm (L'Etoile) 53:21 — traduction et sens du verset

النجم · Verset 21 / 62 · Page 526

أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَى

Mot à mot

أَلَكُمُ
alakumu
Is for you
الذَّكَرُ
al-dhakaru
the male
وَلَهُ
walahu
and for Him
الْأُنثَى
al-untha
the female

Translittération

A-lakumuz zakaru wa lahul unsaa

Traduction

Sera-ce à vous le garçon et à Lui la fille?

Interprétation du verset (Tafsir)

Ô polythéistes, vous attribuez-vous les mâles que vous aimez alors que vous attribuez à Allah les femelles que vous détestez?

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière